书写与杂戏:唐代参军戏综论

摘要

综合近百年来学术界对唐代参军戏的两个阶段、两种学术观念的研究,有利于人们全面认识参军戏的历史。一方面是对书写传统的知识考掘:《乐府杂录》的重新校订,将参军戏与俳优区分开来,其名称的确定要晚至8世纪初;对“伶正”“撰词”“韶州参军”等概念的考释,可以确认参军戏的戏本内容、运用的语言以及文体形式与佛经的关系;进而,文章指出唐人小说之中保存着戏本的痕迹。另一方面是从声音传统的观察:参军戏留存于中国的民间小戏之中,已经有1200多年的历史;唐代参军戏的本源,是一种来自中亚的胡戏,是融合了戏弄、唱词与歌舞的综合形态。