首页> 中文期刊> 《华文教学与研究》 >清代翻译、改编的汉语口语课本类型

清代翻译、改编的汉语口语课本类型

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文介绍了清代包括中国人在内的各国译者翻译改编的汉语口语课本的5种类型及其代表作品,并讨论了其在汉语第二语言教学史和中国翻译史上的地位.

著录项

来源
《华文教学与研究》 |2012年第1期|25-31|共7页
作者
李丹丹;
展开▼
作者单位

暨南大学华文学院广东广州510610;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教材、课本;
关键词
清代; 口语课本; 翻译; 官话; 方言;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 课本剧剧本改编的着力点:构建中心"人设"——以《周亚夫军细柳》的改编为例 [J] . 王千 . 课堂内外·创新作文（高中版） . 2021,第005期
2. 一部独辟蹊径的聊斋改编研究力作——评郑秀琴的《论〈聊斋志异〉在清代的改编——以戏曲为中心》 [J] . 张建国 . 伊犁师范学院学报（社科版） . 2012,第002期
3. 解读古代汉语口语课本--《老乞大》 [J] . 于涛 . 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） . 2004,第005期
4. 名著的阐释和改编类型——以中国现当代文学名著的改编为例 [J] . 原小平 . 唐山学院学报 . 2009,第001期
5. 清代翻译科与满蒙翻译人才的兴起——兼论翻译的政治性 [J] . 金卫国 . 天津职业院校联合学报 . 2010,第001期
6. 汉语语块类型及在对外汉语口语教学中的应用 [C] . 王松岩 ,杜芳 . 中国高教学会外国留学生教育管理分会2012学术年会 . 2012
7. 《菲律宾华语课本》（小学阶段）与《中文》课本对比研究——兼谈对改编《菲律宾华语课本》的建议 [A] . 韩圆圆 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号