...
首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Taiwan Can Avoid a Japanese-Style Banking Crisis
【24h】

Taiwan Can Avoid a Japanese-Style Banking Crisis

机译:台湾可以避免日式银行危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

That Japan's financial sector is in a state of crisis hardly seems newsworthy anymore. What is far more surprising is that even some of its neighbors don't seem to have drawn the proper lessons from Tokyo's woes-namely that such a crisis can be avoided only by prompt implementation of far-reaching reforms. That is particularly true in Taiwan, where the banking sector is in severe risk of falling into Japanese-style stagnation. The island's banking industry already exhibits symptoms similar te the Japanese malaise. At first sight, its problems are even worse-with official statistics putting the nonperforming-loans ratio at 7.8% as of the end of September 2001, compared with Japan's 7%. In both cases, the real figure is likely to be much higher. Some private-sector analysts put the ratio in Japan at nearer 30% and around 15%-20% in Taiwan.
机译:日本的金融部门处于危机状态似乎已经不再具有新闻价值。更令人惊讶的是,即使是它的一些邻国似乎也没有从东京的灾难中汲取适当的教训,即只有通过迅速实施深远的改革,才能避免发生这种危机。在台湾尤其如此,在台湾,银行业面临陷入日本式停滞的严重风险。该岛的银行业已经表现出类似日本不适的症状。乍看之下,它的问题更加严重-根据官方统计,截至2001年9月,不良贷款率为7.8%,而日本为7%。在这两种情况下,实际数字都可能更高。一些私人部门的分析师认为,日本的这一比例接近30%,台湾约为15%-20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号