...
首页> 外文期刊>Concrete >Where's The £37bn Gone?
【24h】

Where's The £37bn Gone?

机译:370亿英镑去哪儿了?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is difficult to escape the economic downturn news. Much as it would be good to bring news of variety or an upbeat comment, the state of the nation's finances is steamrollering all other considerations for industry.rnJCB's announcement of nearly 700 job losses in early January is indicative of the slowdown that continues due to lack of credit. The company has predicted a 75% fall in production in the first three months of 2009 compared to the same time last year and says the anticipated upturn in the second quarter now shows no sign of materialising.rnSpeaking to a number of representatives from concrete product companies in December, the picture has been much the same, with extended Christmas-break periods of up to a month and shorter working weeks.rnBlame for the predicament is being pinned on any organisation in a position of power. But let's face it, the real culprits are the banks and financial institutions - creators and prolongers of the credit crunch. Despite a staggering £37 billion recapitalisation pumped into three of the major banks, the problem of lack of available credit remains. A satisfactory answer as to why has yet to be given.
机译:很难摆脱经济不景气的消息。可能会带来各种各样的消息或发表乐观的评论,但该国的财政状况正在推动行业的所有其他考虑。rnJCB在1月初宣布将失去近700个工作岗位,这表明由于缺乏劳动力而持续放缓信用。该公司预计,2009年前三个月的产量将比去年同期下降75%,并表示,预计第二季度的增长现在没有实现的迹象。rn与混凝土制品公司的许多代表讲话去年12月,情况大致相同,圣诞节假期延长了长达一个月,工作时间缩短了。困境中的罪魁祸首被钉在任何有权力的组织上。但让我们面对现实吧,真正的罪魁祸首是银行和金融机构-信贷紧缩的创造者和延长者。尽管向三大主要银行注资了惊人的370亿英镑,但仍然缺乏可用信贷的问题。关于为什么还没有一个令人满意的答案。

著录项

  • 来源
    《Concrete》 |2009年第1期|6|共1页
  • 作者

    James Luckey;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号