...
首页> 外文期刊>ダム日本 >ダム建設事業に携わって
【24h】

ダム建設事業に携わって

机译:参与大坝建设业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年11月に財団法人日本ダム協会よりダム建設功労者表彰を賜リありがとうございました。これもひとえに発注者の皆様,日本ダム協会,CMED会,当社,施工に携わった協力会社の皆様のご指導·ご支援の賜物と心から感謝申し上げます。入社後,宅地造成の現場からダム工事に従事して以来,今日までほぼ42年間土木工事に携わって来ました。洪水調整池ダム工事を始め,ー庫ダム,初瀬ダム,京都の造成現場,大坪川ダム,関西空港前島の埋立て,そして富郷ダム,中木庭ダム,丹生川ダムに配属になりました。また,本社のダム部にも10年ほど在籍し,ダム現場の支援·技術開発や日本ダム協会の部会にも参加させていただきました。その間,ダム建設関係者の皆様には大変お世話になりました。御礼申し上げます。各現場を担当して経験したことをお知らせすることで,皆様のお役に立てれば幸いと寄稿いたします。
机译:我们要感谢您在去年11月获得日本大坝协会的大坝建设服务称赞。我们衷心感谢所有订购者,日本大坝协会,CMED协会,我们公司以及参与施工的合作公司的指导和支持。自加入公司以来,自从土地开发地点从事大坝建设以来,我从事土木工程工作已近42年。我们已被分配到防洪池塘水坝建设,可可水坝,初濑水坝,京都的建筑工地,大坪川水坝,关西机场前岛的填海工程以及富里水坝,中金洼水坝和牛川水坝。我还在总公司的水坝部门工作了大约10年,并在水坝现场和日本水坝协会的小组委员会中参与了支持和技术开发。同时,我要感谢参与水坝建设的每个人。谢谢。如果我们能够通过让我们知道我们一直负责每个领域来为每个人做出贡献,我们将很高兴。

著录项

  • 来源
    《ダム日本》 |2013年第7期|44-54|共11页
  • 作者

    水野 敬久;

  • 作者单位

    株式会社 大林組本社 生産技術本部ダム技術部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号