...
【24h】

Science on the tap, not on the top

机译:轻按科学,而不是最重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Science plays an increasingly important role in trade policy and negotiations. A large number of trade agreements rely on scientific expertise for their work. Science is negotiated in setting environmental and health standards: trade disputes had highlighted the role of science as the legal test in the WTO. Historically, it was the negotiations on agriculture that triggered interest in science as an alternative approach to regulating trade, with food safety emerging as a major concern. The recent extension of the phytosanitary domain to include biosafety represents the biggest challenge to the trade policy - a challenge of taking the WTO into the area of adjudicating on the appropriateness of domestic regulations. Forming and managing the scientific consensus underlying trade-related rule- making, standard-setting and regulatory activities at the national, regional and international levels present formidable challenges. The notion of science diplomacy refers to activities of international cooperation and compromise on issues with a heavy scientific input. These activities and resulting networks offer excellent opportunities to share resources and hedge against diplomatic failures through exchanging experiences, opening countries up to better funding opportunities from international sources and sharing organisational capacity and expertise.
机译:科学在贸易政策和谈判中发挥着越来越重要的作用。许多贸易协定都依靠科学专业知识来开展工作。在确定环境和健康标准方面需要就科学进行谈判:贸易争端突出了科学在世贸组织中作为法律检验的作用。从历史上看,正是农业谈判引发了人们对科学的兴趣,将其作为规范贸易的另一种方法,而食品安全成为人们关注的主要问题。植物检疫领域最近的扩展已包括生物安全性,这是贸易政策面临的最大挑战,这是将WTO纳入判断国内法规是否适当的领域的挑战。在国家,地区和国际各级形成和管理与贸易有关的法规制定,标准制定和监管活动的科学共识,构成了巨大的挑战。科学外交​​的概念是指在科学投入很大的问题上进行国际合作和折衷的活动。这些活动和由此形成的网络为交流资源和通过外交经验对冲外交失败提供了极好的机会,使各国有机会从国际来源获得更好的筹资机会,并分享组织能力和专业知识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号