...
首页> 外文期刊>Military History Journal >THE BOER REACTION GUN HILL, 7-8 DECEMBER 1899 SIEGE OF LADYSMITH
【24h】

THE BOER REACTION GUN HILL, 7-8 DECEMBER 1899 SIEGE OF LADYSMITH

机译:1899年12月7日至8日,布尔反应炮山

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

'Heden nacht ten ongeveer half twee wordenrnonze stellingen onverwacht door vyandrnaangevallen...25 man en officieren enrnmanscappen hebben tot het laatsternuitgehouden wy waren daarna verplicht ternvluchten voor overmacht.'rn(War telegram, Major Erasmus to Joubert, Volksrust, 04.30, 8 December 1899).rn('Last night at approximately 02.30 our positionrnwas unexpectedly assaulted by the enemy...25rnmen and officers held out as long as possiblernbefore being compelled to flee in the facernof superior numbers.')rnThe markedly lax security in standing encampments, a feature of the Boer siege-ring during the Siege of Ladysmith, became a bone of contention in the commando ranks, especially in the wake of the attack on Gun Hill on the night of 7 to 8 December 1899. The burghers outside Ladysmith were vulnerable by early December 1899 as complacency and inefficiency in the siege laagers had replaced the initiative and drivernassociated with their war of movement. They were as unsuited to a static war as were the Natal Volunteers. Nevertheless, the Boers should have placed special emphasis on the security of the Creusots, considering that the Boer leadership were particularly concerned, for propaganda reasons, that these prestigious guns not fall into the hands of the enemy.
机译:``赫登·纳赫特(Heden nacht)十个一半的半字呢字样,他在门口上发疯... 25岁的男人(en enofficieren)恩·沃恩(waren daarna verplicht ternvluchten voor太太,12月8日,沃尔斯·沃斯托克(Vol。 ).rn('昨晚大约02.30,我们的位置rn意外遭到敌人的攻击... 25 rn士兵和军官尽可能长时间地被困,然后被迫逃离优胜者名单。')rn驻扎营地的安全性明显宽松,在Ladysmith攻城战中,Boer攻城圈的一个特色成为突击队中的争论焦点,尤其是在1899年12月7日至8日晚上对Gun Hill的袭击之后。Ladysmith周围的居民容易受到1899年12月上旬,攻城掠夺者的自满和无能代替了主动行动,并与他们的行动战争无关。他们和纳塔尔志愿者一样不适合进行静态战争。尽管如此,布尔人本应特别重视克里奥索特人的安全,因为出于宣传原因,布尔人领导人特别关注这些享有声望的枪支不会落入敌人的手中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号