首页>外文期刊>政治、法律>International Legal Materials

International Legal Materials

International Legal Materials

中文名称：国际法律材料

ISSN：0020-7829
出版周期：Bimonthly

发文量：361

期刊论文

年度选择

2021
- 第1期
- 第2期
- 第3期
2020
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2019
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2018
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2017
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2016
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2015
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2012
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2011
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2010
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2008
- 第2期
2007
- 第2期
2006
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第6期
2005
- 第4期
2004
- 第2期
- 第6期
2003
- 第3期
2002
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第6期

更多>>

全选（0）

1.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA: PROSECUTOR V. SLJIVANCANIN

机译：前南斯拉夫问题国际刑事法庭简介：检察长V. SLJIVANCANIN
- 作者：JENNIFER EASTERDAY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2011年第3期
2.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES: ANDERSON ETAL. V. REPUBLIC OF COSTA RICA

机译：到国际争端解决中心的介绍性说明：安德森·塔尔（Anderson Etal）。 V.哥斯达黎加共和国
- 作者：IAN A. LAIRD;CHARBEL A. MOARBES
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2011年第1期
3.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: M.S.S. V. BELGIUM & GREECE

机译：欧洲人权法院介绍：M.S.S.五，比利时和希腊
- 作者：PATRICIA MALLIA
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2011年第3期
4.INTRODUCTORY NOTE TO THE 2011 FRENCH LAW ON ARBITRATION

机译：《 2011年法国仲裁法》简介
- 作者：JENNIFER KIRBY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2011年第2期
5.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR RWANDA: BAGOSORA ET AL. V. PROSECUTOR

机译：卢旺达国际刑事法庭简介：BAGOSORA ET AL。五，检察官
- 作者：ALEXIS S. KRAMER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2011年第2期
6.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT: DECISION PURSUANT TO ARTICLE 15 OF THE ROME STATUTE ON THE AUTHORISATION OF AN INVESTIGATION INTO THE SITUATION IN THE REPUBLIC OF COTE d'IVOIRE

机译：国际刑事法院介绍性说明：根据罗马规约第15条的规定，对科特迪瓦共和国的情势进行调查授权
- 作者：SCOTT W. LYONS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
7.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL ENERGY FORUM CHARTER

机译：国际能源论坛章程简介
- 作者：JORGE KAMINE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
8.INTRODUCTORY NOTE TO THE NEW ARBITRATION ORDINANCE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

机译：香港特别行政区新仲裁条例简介
- 作者：LEE TIN YAN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
9.INTRODUCTORY NOTE TO THE U.S. COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT: FIGUEIREDO FERRAZ E ENGENHARIA DE PROJETO LTDA. V. REPUBLIC OF PERU

机译：美国对第二电路上诉法院的简介：FIGUEIREDO FERRAZ E ENGENHARIA DE PROJETO LTDA。 V.秘鲁共和国
- 作者：CHARLES OWEN VERRILL
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
10.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE: AHMADOU SADIO DIALLO (GUINEA V. DEM. REP. CONGO), COMPENSATION OWED BY THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO TO THE REPUBLIC OF GUINEA

机译：国际法院的介绍性说明：AHMADOU SADIO DIALLO（几内亚诉DEM。刚果共和国），刚果民主共和国对几内亚共和国的补偿
- 作者：CHIARA GIORGETTI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
11.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE: OBLIGATION TO PROSECUTE OR EXTRADITE (BELG. V. SEN.)

机译：国际公正法院介绍性声明：诉讼或引渡的义务（比利时诉参议员）
- 作者：CINDY GALWAY BUYS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
12.INTRODUCTORY NOTE TO THE UNITED KINGDOM SUPREME COURT: DALLAH REAL ESTATE AND TOURISM HOLDING COMPANY V. MINISTRY OF RELIGIOUS AFFAIRS, GOVERNMENT OF PAKISTAN

机译：联合王国最高法院的介绍性说明：达拉房地产和旅游控股公司诉巴基斯坦政府宗教事务部
- 作者：NASSIB G. ZIADE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
13.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT APPEALS CHAMBER: PROSECUTOR V. FRANCIS KIRIMI MUTHAURA, UHURU MUIGAI KENYATTA AND MOHAMMED HUSSEIN ALI

机译：国际刑事法院上诉庭介绍：检察长V.弗朗西斯·基里米·穆塔拉，乌胡鲁·穆盖伊·肯雅塔和穆罕默德·侯赛因·阿里
- 作者：ELIZABETH STUBBINS BATES
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
14.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS: JESSICA LENAHAN (GONZALES) ET AL. V. UNITED STATES

机译：美洲人权委员会介绍：杰西卡·莱纳汉（冈萨雷斯）等。五，美国
- 作者：AMY SENIER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
15.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT: SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO, PROSECUTOR V. THOMAS LUBANGA DYILO, DECISION ESTABLISHING THE PRINCIPLES AND PROCEDURES TO BE APPLIED TO REPARATIONS

机译：对国际刑事法院的介绍性说明：刚果民主共和国情节，检察长V. THOMAS LUBANGA DYILO，决定建立适用于赔偿的原则和程序
- 作者：DINAH SHELTON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第5期
16.INTRODUCTORY NOTE TO THE FINANCIAL STABILITY BOARD CHARTER

机译：金融稳定委员会章程简介
- 作者：CHRIS BRUMMER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
17.INTRODUCTORY NOTE TO THE COUNCIL OF EUROPE CONVENTION ON PREVENTING AND COMBATING VIOLENCE AGAINST WOMEN AND DOMESTIC VIOLENCE

机译：关于防止和打击暴力侵害妇女行为和家庭暴力的欧洲公约理事会的说明
- 作者：BONITA C. MEYERSFELD
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
18.INTRODUCTORY NOTE TO THE BEIJING TREATY ON AUDIOVISUAL PERFORMANCES

机译：北京视听性能条约介绍
- 作者：AARON X. FELLMETH
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第6期
19.INTRODUCTORY NOTE TO THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION: AIR TRANSPORT ASSOCIATION OF AMERICA (ATA) ET AL. V. SECRETARY OF STATE FOR ENERGY & CLIMATE CHANGE

机译：欧盟司法法院的介绍性注释：美国航空运输协会（ATA）等。五，能源与气候变化国务卿
- 作者：UWE M. ERLING
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
20.INTRODUCTORY NOTE TO THE WORLD TRADE ORGANIZATION: APPELLATE BODY REPORT, UNITED STATES - MEASURES AFFECTING THE PRODUCTION AND SALE OF CLOVE CIGARETTES

机译：世界贸易组织简介：美国上诉机构报告-影响小卷烟生产和销售的措施
- 作者：TANIA VOON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
21.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA: DELIMITATION OF THE MARITIME BOUNDARY BETWEEN BANGLADESH AND MYANMAR IN THE BAY OF BENGAL (BANGLADESH/MYANMAR)

机译：国际海洋法法庭介绍：孟加拉湾（孟加拉国/缅甸）对孟加拉国和缅甸之间海洋边界的界定
- 作者：DAVID P. RIESENBERG
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
22.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: MOUVEMENT RAELEEN SUISSE V. SWITZERLAND (EUR. CT. H.R.)

机译：欧洲人权法院的介绍性说明：运动瑞恩·苏伊斯诉瑞士（EUR。CT。H.R.）
- 作者：MAURO GATTI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第5期
23.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: SABEH EL LEIL V. FRANCE

机译：欧洲人权法院简介：SABEH EL LEIL V.法国
- 作者：GILLES CUNIBERTI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
24.INTRODUCTORY NOTE TO THE ADMISSION OF PALESTINE TO UNESCO AND RELATED DOCUMENTS

机译：巴勒斯坦加入教科文组织的介绍性说明及有关文件
- 作者：JOHN CERONE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
25.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE: SCARLET EXTENDED SA V. SOCIETE BELGE DES AUTEURS, COMPOSITEURS, ET EDITEURS SCRL (SABAM)

机译：欧洲司法法院的介绍性注释：Scarlet扩展SA V. Belegian SOCIETE DES AUTEURS，COMPOSITEURS和ET EDITEURS SCRL（SABAM）
- 作者：VIRGINIA KEYDER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
26.INTRODUCTORY NOTE TO THE COPENHAGEN PROCESS PRINCIPLES AND GUIDELINES ON THE HANDLING OF DETAINEES IN INTERNATIONAL MILITARY OPERATIONS

机译：关于国际军事行动中细节处理的哥本哈根程序原则和准则的介绍性注释
- 作者：JONATHAN HOROWITZ
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第6期
27.INTRODUCTORY NOTE TO THE SUPREME COURT OF THE NETHERLANDS: MOTHERS OF SREBRENICA ASSOCIATION ET AL. V. THE NETHERLANDS

机译：荷兰最高法院的介绍性说明：塞班尼加协会的母亲等。 V.荷兰
- 作者：THOMAS HENQUET
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第6期
28.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT: DECISIONS PURSUANT TO ARTICLE 87(7) OF THE ROME STATUTE ON THE FAILURE BY THE REPUBLIC OF MALAWI AND THE REPUBLIC OF CHAD TO COMPLY WITH THE COOPERATION REQUESTS ISSUED BY THE COURT WITH RESPECT TO T

机译：对国际刑事法院的说明：根据《罗马规约》第87条第7款，关于马拉维共和国和乍得共和国不遵守该法院所发关于合作要求的合作要求的决定
- 作者：ALEXANDER K. A. GREENAWALT
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
29.INTRODUCTORY NOTE TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA: REPUBLIC OF ARGENTINA V. B.G. GROUP PLC

机译：美国上诉法院对哥伦比亚地区的介绍性说明：阿根廷共和国诉B.G.集团PLC
- 作者：CHRISTOPHER M. RYAN;JONATHAN L. GREENBLATT
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
30.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT: PROSECUTOR V. THOMAS LUBANGA DYILO, JUDGMENT PURSUANT TO ARTICLE 74 OF THE STATUTE AND DECISION ON SENTENCE PURSUANT TO ARTICLE 76 OF THE STATUTE

机译：国际刑事法院序言：检察长V. THOMAS LUBANGA DYILO，根据《规约》第74条作出的判决以及根据《规约》第76条作出的判决的决定
- 作者：JENNIFER EASTERDAY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第5期
31.PRIVATE LIFE AND THE MARGIN OF APPRECIATION, INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: ALEX SPRINGER AG V. GERMANY AND VON HANNOVER V. GERMANY (NO. 2)

机译：私人生活和鉴赏保证金，欧洲人权法庭的介绍性说明：ALEX SPRINGER AG诉德国和VON HANNOVER诉德国（第2号）
- 作者：PROFESSOR DR. GUIDO WESTKAMP
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
32.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE: JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF THE STATE (GERMANY V. ITALY: GREECE INTERVENING)

机译：国际法院的介绍性说明：国家的司法豁免权（德国诉意大利：希腊介入）
- 作者：BEN LOVE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
33.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DIPSUTES: DAIMLER FINANCIAL SERVICES AG V. ARGENTINE REPUBLIC

机译：给国际争端解决中心的介绍性说明：戴姆勒金融服务公司诉阿根廷共和国
- 作者：KAREN HALVERSON CROSS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第6期
34.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: AL-KHAWAJA & TAHERY V. UNITED KINGDOM

机译：欧洲人权法院介绍：AL-KHAWAJA＆TAHERY V.英国
- 作者：REBECCA P. BARNES
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
35.INTRODUCTORY NOTE TO THE U.S. SUPREME COURT: GARCIA V. TEXAS

机译：美国最高法院简介：GARCIA V. TEXAS
- 作者：DAVID P. STEWART
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第1期
36.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: AKSU V. TURKEY

机译：欧洲人权法院介绍：阿克苏诉土耳其
- 作者：CHRISTIANE BOURLOYANNIS-VRAILAS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第4期
37.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS (GC): SAHIN v. TURKEY

机译：欧洲人权法院简介：SAHIN诉土耳其
- 作者：CHRIS JENKS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
38.INTRODUCTORY NOTE TO THE ARBITRAL TRIBUNAL CONSTITUTED UNDER ANNEX VII OF THE 1982 UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA: REPUBLIC OF MAURITIUS V. UNITED KINGDOM & NORTHERN IRELAND, REASONED DECISION ON CHALLENGE

机译：1982年《联合国海洋法公约》附件七所组成的仲裁庭的介绍性说明：毛里求斯五世联合王国和北爱尔兰，对挑战的合理决定
- 作者：JEREMY K. SHARPE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第2期
39.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: HIRSI JAMAA ET AL. V. ITALY

机译：欧洲人权法院介绍：HIRSI JAMAA ET AL。五，意大利
- 作者：JAN HESSBRUEGGE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第3期
40.REPORT OF THE INDEPENDENT INTERNATIONAL COMMISSION OF INQUIRY ON THE ARAB SYRIAN REPUBLIC

机译：独立的国际调查委员会关于阿拉伯叙利亚共和国的报告
- 作者：HILLARY W. AMSTER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2012年第6期
41.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA: THE PROSECUTOR V. GOTOVINA ET AL

机译：前南斯拉夫问题国际刑事法庭简介：检察官V. GOTOVINA ET AL
- 作者：JULIAN ELDERFIELD
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
42.INTRODUCTORY NOTE TO MARRAKESH TREATY TO FACILITATE ACCESS TO PUBLISHED WORKS FOR PERSONS WHO ARE BLIND, VISUALLY IMPAIRED, OR OTHERWISE PRINT DISABLED

机译：盲目介绍，便于视障者或以其他方式禁用打印的人便利使用获得许可的已发布作品的条约
- 作者：HOPE LEWIS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
43.INTRODUCTORY NOTE TO UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL RESOLUTION 2093 ON THE SITUATION IN SOMALIA

机译：联合国安全理事会第2093号决议关于索马里局势的介绍性说明
- 作者：ROLAND ADJOVI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第5期
44.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE: TERRITORIAL AND MARITIME DISPUTE (NICARAGUA V. COLOMBIA)

机译：国际法院国际法庭介绍：领土和海上争端（尼加拉瓜诉哥伦比亚）
- 作者：DAVID P. RIESENBERG
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
45.INTRODUCTORY NOTE TO UNCITRAL RULES ON TRANSPARENCY IN TREATY-BASED INVESTOR-STATE ARBITRATION

机译：基于条约的投资人与国家间仲裁中关于透明度的联合国贸易法规则的引言
- 作者：KEITH LOKEN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
46.INTRODUCTORY NOTE TO THE UNITED KINGDOM SUPREME COURT: RUBIN V. EUROFINANCE SA

机译：英国最高法院的介绍性说明：RUBIN V. EUROFINANCE SA
- 作者：CHARLES CAMP;THERESA BOWMAN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第2期
47.INTRODUCTORY NOTE TO PRINGLE V. IRELAND (E.C.J.)

机译：PRINGLE V.IRELAND（E.C.J.）简介
- 作者：SUSAN POWER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第3期
48.INTRODUCTORY NOTE TO EUROPEAN COMMISSION ET AL. V. KADI (E.C.J.)

机译：欧洲委员会和其他组织的简介。卡迪（E.C.J.）
- 作者：SEAN M. THORNTON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
49.INTRODUCTORY NOTE TO THE RESOLUTIONS OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION ON THE ELECTION OF THE DIRECTOR-GENERAL

机译：世界卫生组织关于选举总干事的决议的介绍性说明
- 作者：GIAN LUCA BURCI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
50.INTRODUCTORY NOTE TO FRONTIER DISPUTE (BURKINA FASO/NIGER) (I.C.J.)

机译：前沿争议（布基纳法索/尼日尔）简介（IC.J.）
- 作者：THEODORE KILL
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
51.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS GRAND CHAMBER: SCOPPOLA V. ITALY (NO. 3)

机译：欧洲人权大庭欧洲法庭介绍：SCOPPOLA诉意大利（第3号）
- 作者：DJURDJA LAZIC
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
52.INTRODUCTORY NOTE TO APOTEX INC. V. UNITED STATES: AWARD ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY (NAFTA ARB.)

机译：APOTEX INC。V.美国简介：管辖权和可获性奖（NAFTA ARB。）
- 作者：RONALD J. BETTAUER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
53.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: NADA V. SWITZERLAND

机译：欧洲人权法院介绍：NADA V.瑞士
- 作者：MISA ZGONEC-ROZEJ
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
54.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. PERISIC (ICTY)

机译：诉V. PERISIC（ICTY）的简介
- 作者：CHRIS JENKS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第5期
55.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: CATAN AND OTHERS V. MOLDOVA AND RUSSIA

机译：欧洲人权法院的介绍性说明：CATAN和其他人诉摩尔多瓦和俄罗斯
- 作者：JAN ARNO HESSBRUEGGE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
56.INTRODUCTORY NOTE TO THE DEPARTMENT OF STATE REWARDS PROGRAM UPDATE AND TECHNICAL CORRECTIONS ACT OF 2012

机译：2012年国家奖励计划更新和技术纠正法简介
- 作者：MICHAEL A. NEWTON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第3期
57.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: EL-MASRI V. THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

机译：欧洲人权法院介绍：EL-MASRI V.前南斯拉夫马其顿共和国
- 作者：CHRISTINA M. CERNA
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第2期
58.INTRODUCTORY NOTE TO THE DECLARATION OF THE 1ST MINISTERIAL MEETING OF THE LATIN AMERICAN STATES AFFECTED BY TRANSNATIONAL INTERESTS

机译：关于受跨国利益影响的拉丁美洲国家第一次部长级会议宣言的介绍
- 作者：EDUARDO SILVA ROMERO;ANA CAROLINA SIMOES E. SILVA
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
59.INTRODUCTORY NOTE TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT: PROSECUTOR V. CALLIXTE MBARUSHIMANA: JUDGMENT ON THE APPEAL OF THE PROSECUTOR AGAINST THE DECISION OF PRE-TRIAL CHAMBER I OF 16 DECEMBER 2011 ENTITLED 'DECISION ON THE CONFIRMATION OF CHARGES'

机译：国际刑事法院序言：检察长V.卡利克斯·姆巴鲁希马纳（C. CIXIXTE MBARUSHIMANA）：2011年12月16日裁定第一审判分庭对检察官的上诉作出的判决为“关于确认收缴费用的决定”
- 作者：RUTH FROLICH
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第2期
60.INTRODUCTORY NOTE TO THE FINAL ACTS OF THE WORLD CONFERENCE ON INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS

机译：关于国际电信世界大会最终决定的介绍性说明
- 作者：DAVID P. FIDLER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第3期
61.INTRODUCTORY NOTE TO THE FOOD ASSISTANCE CONVENTION

机译：食品援助公约简介
- 作者：MARSHA ECHOLS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
62.INTRODUCTORY NOTE TO THE PROTOCOL TO ELIMINATE ILLICIT TRADE IN TOBACCO PRODUCTS TO THE WHO FRAMEWORK CONVENTION ON TOBACCO CONTROL

机译：关于消除《 WHO烟草控制框架公约》中烟草制品非法贸易的议定书的说明
- 作者：GIAN LUCA BURCI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
63.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: AHMAD AND OTHERS V. THE UNITED KINGDOM

机译：欧洲人权法院介绍性说明：AHMAD和其他V.英国
- 作者：JOHN T. PARRY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第2期
64.INTRODUCTORY NOTE TO THE AFRICAN UNION CONVENTION FOR THE PROTECTION AND ASSISTANCE OF INTERNALLY DISPLACED PERSONS IN AFRICA (KAMPALA CONVENTION)

机译：非洲联盟关于保护和协助非洲内部流离失所者的公约的介绍性说明（坎帕拉公约）
- 作者：MIKE ASPLET;MEGAN BRADLEY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
65.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. KARADZIC (ICTY)

机译：序言V. KARADZIC（ICTY）的介绍
- 作者：YVONNE MCDERMOTT
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第5期
66.INTRODUCTORY NOTE TO ABACLAT & OTHERS V. ARGENTINE REPUBLIC: DECISION ON JURISDICTION AND ADMISSIBILITY (ICSID)

机译：ABACLAT及其他人诉V.阿根廷共和国：对司法管辖权和可获性的决定（ICSID）
- 作者：SUSAN L. KARAMANIAN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第3期
67.INTRODUCTORY NOTE TO CHAFIN V. CHAFIN (U.S. SUP. CT.)

机译：CHAFIN V.CHAFIN的简介（美国CT。）
- 作者：KEITH LOKEN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第3期
68.INTRODUCTORY NOTE TO UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL RESOLUTION 2094 ON NUCLEAR NONPROLIFERATION IN NORTH KOREA

机译：联合国安全理事会关于北朝鲜不扩散核武器的第2094号决议的说明
- 作者：KLARA TOTHOVA JORDAN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第5期
69.INTRODUCTORY NOTE TO KEY ELEMENTS OF THE UNITARY PATENT PACKAGE ADOPTED BY THE EUROPEAN UNION

机译：关于欧洲联盟通过的国际专利制度的主要内容的介绍性说明
- 作者：YOHAN BENIZRI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
70.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. GERMAIN KATANGA: JUDGMENT ON THE APPEAL AGAINST THE DECISION OF TRIAL CHAMBER II OF 21 NOVEMBER 2012 (INT'L CRIM. CT.)

机译：检察长V. GERMAIN KATANGA的介绍性注释：对针对2012年11月21日审判第二庭审判的上诉作出的判决（国际刑事法院，CT。）
- 作者：STEVEN ARRIGG KOH
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
71.INTRODUCTORY NOTE TO THE SPECIAL TRIBUNAL FOR LEBANON, APPEALS CHAMBER: DECISIONS ON THE LEGALITY OF THE SPECIAL TRIBUNAL FOR LEBANON AND TRIALS IN ABSENTIA

机译：黎巴嫩特别法庭介绍庭，上诉庭：关于缺席的黎巴嫩和审判特别法庭的合法性的决定
- 作者：MARTIN WAHLISCH
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
72.INTRODUCTORY NOTE TO THE AGREEMENT ON THE ESTABLISHMENT OF THE EXTRAORDINARY AFRICAN CHAMBERS WITHIN THE SENEGALESE JUDICIAL SYSTEM BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE AFRICAN UNION AND THE STATUTE OF THE CHAMBERS

机译：关于在塞内加尔和非洲联盟共和国政府及乍得国民议会之间建立先民司法制度的非洲特别代表大会的协定的说明
- 作者：ROLAND ADJOVI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
73.INTRODUCTORY NOTE TO THE SUPREME COURT OF NEVADA: GUTIERREZ V. NEVADA, UNPUBLISHED ORDER OF REVERSAL AND REMAND, NO. 53506

机译：内华达州最高法院的介绍性说明：GUTIERREZ V. NEVADA，未公布的逆序和修订顺序，编号。 53506
- 作者：RONALD J. BETTAUER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第1期
74.INTRODUCTORY NOTE TO TANGANYIKA LAW SOCIETY AND THE LEGAL AND HUMAN RIGHTS CENTRE V. TANZANIA AND REV. CHRISTOPHER R. MTIKILA V. TANZANIA (AFR. CT. H.R.)

机译：坦ANY尼喀法协会和法律和人权中心诉V.TANZANIA和REV。 CHRISTOPHER R.MTIKILA V.TANZANIA（AFR.CT.HR.）
- 作者：ALEXANDER B. MAKULILO
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
75.INTRODUCTORY NOTE TO PROVISIONAL MEASURES WITH REGARD TO EL SALVADOR IN THE MATTER OF B (INTER-AM. CT. H.R.)

机译：关于B事项中的SALVADOR的临时措施的简介（AM。CT。H.R.）
- 作者：LISL BRUNNER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第6期
76.INTRODUCTORY NOTE TO THE ARMS TRADE TREATY

机译：武器贸易条约简介
- 作者：SCOTT STEDJAN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
77.INTRODUCTORY NOTE TO THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: OTHMAN (ABU QATADA) V. THE UNITED KINGDOM

机译：欧洲人权法院介绍：奥斯曼（阿布·卡塔达）诉英国
- 作者：BRUCE ZAGARIS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第2期
78.INTRODUCTORY NOTE TO AFPS AND PLO V. ALSTOM AND VEOLIA (VERSAILLES CT. APP.)

机译：AFPS和PLO V.阿尔斯通和VELIA的简介（VERSAILLES CT。APP。）
- 作者：NOAH RUBINS;GISELE STEPHENS-CHU
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第5期
79.INTRODUCTORY NOTE TO KIOBEL V. ROYAL DUTCH PETROLEUM CO. (U.S. SUP. CT.)

机译：KIOBEL V.皇家荷兰石油公司（美国SUP。CT。）简介
- 作者：CHIMENE I. KEITNER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2013年第4期
80.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. SAIF AL-ISLAM GADDAFI AND ABDULLAH AL-SENUSSI: DECISION ON THE ADMISSIBILITY OF THE CASE AGAINST ABDULLAH AL-SENUSSI (INT'L CRIM. CT.)

机译：序言V. SAIF AL-ISLAM GADDAFI和ABDULLAH AL-SENUSSI的前言：决定对ABDULLAH AL-SENUSSI案的可否受理性（国际刑事法院）。
- 作者：GABRIELA AUGUSTINYOVA
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第2期
81.INTRODUCTORY NOTE TO UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION ON THE RIGHT TO PRIVACY IN THE DIGITAL AGE

机译：联合国大会关于数字时代隐私权的决议说明
- 作者：ANUPAM CHANDER;MOLLY LAND
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第4期
82.INTRODUCTORY NOTE TO THE MARITIME LABOUR CONVENTION

机译：海事劳工公约介绍
- 作者：ALEXANDROS X. M. NTOVAS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第5期
83.INTRODUCTORY NOTE TO COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD CONCLUDING OBSERVATIONS ON THE SECOND PERIODIC REPORT OF THE HOLY SEE

机译：委员会关于儿童权利的介绍性说明，其中包括关于圣书第二次定期报告的意见
- 作者：IOANA CISMAS
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第3期
84.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. CHARLES GHANKAY TAYLOR (SCSL)

机译：诉V. CHARLES GHANKAY TAYLOR（SCSL）的简介
- 作者：ERIN LOUISE PALMER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第1期
85.INTRODUCTORY NOTE TO BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND V. KAVEH PUID (E.C.J.)

机译：德国联邦共和国诉KAVEH PUID（E.C.J.）简介
- 作者：GUY S. GOODWIN-GILL
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第2期
86.INTRODUCTORY NOTE TO BLUE RIDGE INVESTMENTS, L.L.C. V. REPUBLIC OF ARGENTINA (2D CIR.)

机译：L.L.C. BLUE RIDGE INVESTMENTS简介V.阿根廷共和国（2D CIR。）
- 作者：DAVID P. STEWART
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第1期
87.INTRODUCTORY NOTE TO THE NETHERLANDS V. NUHANOVIC & THE NETHERLANDS V. MUSTAFIC-MUJIC ET AL. (SUP. CT. NETH.)

机译：荷兰诉NUHANOVIC和荷兰诉MUSTAFIC-MUJIC ET AL的简介。（CT。NETH。）
- 作者：AMIR CENGIC
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第3期
88.INTRODUCTORY NOTE TO PROTOCOL OF 2014 TO THE FORCED LABOUR CONVENTION, 1930 (I.L.O.)

机译：《 1930年强迫劳动公约》 2014年议定书简介（I.L.O.）
- 作者：DONALD K. ANTON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第6期
89.INTRODUCTORY NOTE TO S.A.S. V. FRANCE (EUR. CT. H.R.)

机译：S.A.S.简介V.法国（EUR.CT.HR.）
- 作者：TOM SYRING
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第6期
90.INTRODUCTORY NOTE TO GEORGIA V. RUSSIAN FEDERATION (I) (EUR. CT. H.R.)

机译：乔治亚诉俄罗斯联邦简介（I）（EUR。CT。H.R.）
- 作者：WILLIAM R. SLOMANSON
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第5期
91.INTRODUCTORY NOTE TO IN THE MATTER OF KL (A CHILD) (U.K. SUP. CT.) & X V. LATVIA (EUR. CT. H.R.)

机译：KL（儿童）（英国补充CT）和X V.LATVIA（EUR。CT。H.R.）事项的简介
- 作者：KEITH LOKEN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第2期
92.INTRODUCTORY NOTE TO AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS RESOLUTION 234 ON THE RIGHT TO NATIONALITY

机译：非洲委员会关于人类和人民的权利的第234号决议，关于民族权
- 作者：HORACE S. ADJOLOHOUN
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第2期
93.INTRODUCTORY NOTE TO THE SEVENTH ANNUAL CHAUTAUQUA DECLARATION

机译：第七届CHAUTAUQUA年度宣言简介
- 作者：LEILA SADAT
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第4期
94.INTRODUCTORY NOTE TO THE M/V 'VIRGINIA G' CASE (PANAMA/GUINEA-BISSAU) (ITLOS)

机译：M / V“ VIRGINIA G”案例案例介绍（巴拿马/几内亚比绍）（ITLOS）
- 作者：VINCENT COGLIATI-BANTZ
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第6期
95.INTRODUCTORY NOTE TO JUDGMENT TC/0168/13 (CONST. CT. DOM. REP.) & STATEMENT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS ON JUDGMENT TC/0168/13

机译：判决书TC / 0168/13的介绍性说明（宪法委员会领土代表）和美洲人间委员会关于判决书TC / 0168/13的声明
- 作者：CHRISTINA M. CERNA
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第4期
96.INTRODUCTORY NOTE TO PROSECUTOR V. LAURENT KOUDOU GBAGBO: JUDGMENT ON THE APPEAL AGAINST THE DECISION OF PRE-TRIAL CHAMBER I ON JURISDICTION AND STAY OF THE PROCEEDINGS (INT'L. CRIM. CT.)

机译：检察官V.Laurent KOUDOU GBAGBO的介绍性注释：对针对庭前第一审判庭的管辖权和维持程序的上诉作出的判决（INT.L. CRIM。CT。）
- 作者：INBAL DJALOVSKI
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第3期
97.INTRODUCTORY NOTE TO MARGUS V. CROATIA (EUR. CT. H.R.)

机译：MARGUS V. CROATIA的简介（EUR。CT。H.R.）
- 作者：ELIZABETH STUBBINS BATES
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第5期
98.INTRODUCTORY NOTE TO X AND OTHERS V. AUSTRIA (EUR. CT. H.R.)

机译：X和其他内容简介V.奥地利（EUR。CT。H.R.）
- 作者：KATHLEEN A. DOTY
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第4期
99.INTRODUCTORY NOTE TO THE 'ARCTIC SUNRISE' CASE (NETHERLANDS/RUSSIA) (ITLOS)

机译：“北极日出”案例的介绍性说明（荷兰/俄罗斯）（ITLOS）
- 作者：EVA RIETER
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第4期
100.INTRODUCTORY NOTE TO FREDERIC HAY V. CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE CHARENTE-MARITIME ET DES DEUX-SEVRES (E.C.J.)

机译：弗雷德里克·海伊（Frederic HAY V）的介绍性注释夏朗德夏朗德和加德里亚德信贷银行（E.C.J.）
- 作者：EMILY MACKENZIE
- 期刊名称：《International Legal Materials》 | 2014年第3期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号