《德伯家的苔丝》

摘要： 《德伯家的苔丝》是英国著名诗人哈代的代表作.作家哈代在英国文坛中享有盛誉,一生中有很多作品.除了小说,他在其他文学领域也有很大贡献.《德伯家的苔丝》讲述了一个农村女孩为自己的幸福不懈努力的故事.苔丝在著作中是一个悲剧角色,哈代对她一生的描写也是当时真实社会的射影.作家哈代除了热爱自然、崇尚人与自然和谐相处之外,更关注工业革命环境下女性在社会中的生存地位.本文将从生态女性主义的角度出发,探讨小说《德伯家的苔丝》中作家托马斯哈代超越时代的生态女性主义意识的应用.

摘要： 《德伯家的苔丝》是英国著名小说家托马斯·哈代的代表作品,这部小说文笔优美流畅、自然真实,景物描写栩栩如生,人物刻画也感人肺腑,一直深受众多读者喜爱。而在对其进行翻译的时候,不同译者也有不同的语言表达形式。就《德伯家的苔丝》两个译本翻译过程进行对比研究,主要从两个译本对选词的把握、语言风格、人物性格的把握、汉语方言使用、译本风格差异及语言特色展开对比,目的是为了能够对这一作品形成更为良好的认知。

摘要： 《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代的一部力作,小说讲述了饱受身心创伤的女主人公苔丝的悲剧命运。本文以创伤理论为视角分析苔丝的创伤,探究其创伤产生的原因,并以此为契机,试图通过对苔丝的创伤研究,激励当代人勇于正视创伤,以积极乐观的心态面对生活。

摘要： 托马斯·哈代是维多利亚时代后期英国最重要的作家之一,《德伯家的苔丝》是哈代“性格与环境小说”中的一部。在他的小说创作中,他不满足于事物的表象,而是探寻事物表面之下隐藏着的深刻现实,而哈代对象征手法的娴熟运用在《德伯家的苔丝》中得到了极致的展现。在这部小说中,“夜晚”是一个重要的符号标示,既是具体的人物活动的时间背景,更是与人物内心、性格、命运息息相关的抽象的象征。通过讨论哈代在《德伯家的苔丝》中对象征手法的运用,挖掘“夜晚”的象征意义,本文认为高超的象征艺术是构成这部小说艺术成就的重要方面。

摘要： 英国现实主义作家托马斯·哈代被认为是英国文学的先驱,《德伯家的苔丝》是他最杰出的文学作品之一。《德伯家的苔丝》主要讲述了十九世纪英格兰农村一个下层贫穷劳动女性的凄惨命运,也揭示了资本主义入侵下社会的黑暗与不公。文章立足于维多利亚时代背景,结合小说中主要人物的命运来探讨维多利亚时代的性道德观、资产阶级道德观、宗教道德观和生态伦理危机,从而勾勒出英国维多利亚时代的社会道德图景。

摘要： 文学作品是语言文字的艺术,每部文学作品都有其完整的语境系统。由于双方文化、语言和认知的不同,对传统语境的静态研究已不能满足翻译过程的动态实际。关联理论提出,人类语言交际的成功依赖于交际双方互相显映的动态认知语境。在文学翻译中,如果译者能根据其对原作的认知来处理语言文化之间的差异,那么对原文的领会、解读和艺术传达就会更加准确全面。该文将以张谷若先生《德伯家的苔丝》译本为例,探究认知语境在文学翻译中对翻译主体、方法以及效果的影响与作用。

摘要： 如今世界各国学者都极为注重于翻译英美的文学作品,而在实际翻译时,翻译人员理解、发挥原文实际句式结构的方式将对此类作品著作质量产生直接的影响。本文将以《伯德家的苔丝》为例,简要透过这篇名著所具备的翻译价值,分析英美文学的翻译价值,进而从多角度出发,指出当前提升英美文学翻译质量的有效策略,以期为广大翻译人员提供可靠参考。

摘要： “马车”是《德伯家的苔丝》中频繁出现的一大意象。它的广泛使用使小说人物实现了地域的转移,同时也真实地呈现了他们各自的生存状态,反映出托马斯·哈代所生活的时代背景及由此所带来的复杂心态。“马车”既是作品内部的交通工具,也是外部19世纪英国群像的聚焦。

摘要： 电影与文学是两种截然不同的艺术形式,文学作品是众多影视题材的重要来源,影视改编的不断实践,是影视艺术与文学保持联系最重要的一个纽带。英国作家哈代的长篇小说多次被改编成电影搬上银幕,屡获好评。通过对其长篇文学作品《德伯家的苔丝》和《远离尘嚣》与电影改编后的差异进行分析,旨在思考如何能够更好地将文学与电影相结合。

摘要： 在《德伯家的苔丝》中,托马斯·哈代通过描写大自然与女性之间复杂而紧密的关系,以及他对女性与自然的双重关注,倡导人与自然和谐共处。托马斯·哈代通过对主人公苔丝方方面面生活的描写,衬托出资本主义制度向农村逐步渗透过程中的种种现象。本文从生态女性主义角度来解读《德伯家的苔丝》。

摘要： 本发明涉及一种通过太赫兹波检测气体里德伯态精细谱线的方法，从激光光源输出的超短脉冲激光经单色分束片，一部分进入太赫兹波发射系统，辐射出太赫兹波汇聚进入密闭腔，聚焦在密闭腔内部，另一部分超短脉冲激光经依次经过可调节光路进入密闭腔，在太赫兹波焦平面处聚焦；由真空泵将密闭腔抽成真空状态后，再通过气体管注入检测气体，检测气体被聚焦的超短脉冲激光电离形成片状等离子体，该片状表面与太赫兹波入射方向垂直；太赫兹波和片状等离子体在密闭腔内相互作用，太赫兹波谱探测系统检测相互作用产生的吸收峰，从太赫兹波谱中的吸收峰推断出检测气体里德伯态原子分子中电子所处的能级状态。分辨率高，装置简单，容易操作，应用范围广。

摘要： 本发明涉及一种表面活性剂混合物，其包含至少三种就烃基结构部分(R1)(R2)‑CH‑CH2‑而言不同且具有通式(I)的离子型表面活性剂，其中R1、R2、A0、k、X、o、Y、a、b、M各自如说明书和权利要求书中所定义。本发明还涉及其用途和制备方法，以及涉及含有所述混合物的含水表面活性剂配制剂，涉及通过Winsor III型微乳液驱油开采矿物油的方法，其中将所述含水表面活性剂配制剂经由注入井注入矿物油藏中，并经由采出井从所述油藏中抽出原油。

摘要： 本发明公开了一株塞伯林德纳氏酵母T52及其应用。该菌株名称为Cyberlindner a saturnus T52，已于2021年11月17日保藏于中国典型培养物保藏中心，保藏编号为CCTCC NO：M 20211432。本发明发现了一株塞伯林德纳氏酵母Cyberlindnera s aturnus T52，该菌株能够将CDCA转化为UDCA，且对高浓度CDCA具有一定耐受性，能够满足工业化应用的要求。

摘要： 本发明涉及基于空间英伯特‑费德洛夫位移的角度位移传感器，包括用于产生缺陷模的缺陷层C和对称分布于缺陷层C两侧的两个截断光子晶体(AB)N、(BA)N，即整个结构可表示为(AB)NC(BA)N，其中N为光子晶体的周期数，A、B和C分别为折射率不同的电介质薄片；所述角度位移传感器中，反射光线相对于几何光学预测位置存在侧向位移，即空间英伯特‑费德洛夫位移；所述空间英伯特‑费德洛夫位移与入射角存在一一对应关系。本发明还提供了上述角度位移传感器的制备方法。本发明利用缺陷光子晶体的缺陷模附近的空间IF位移，在光波接近垂直入射时，实现对光波入射角的精确测量。

摘要： 本发明涉及一种基于希尔伯特变换与赫尔德系数特征的辐射源识别方法，本发明解决现有技术的问题，其技术方案要点是，包括以下步骤，步骤一，通过接收机对通信辐射源个体的射频瞬态信号片段进行采集；步骤二，经过Hilbert变换与Holder系数特征提取后，作为发射机的射频指纹；步骤三，输入分类器对发射机的射频指纹进行识别，实现对通信辐射源的调制识别、个体识别，以及物联网设备物理层认证。

摘要： 一种微电网参与下的配电市场古诺‑伯川德混合模型，涉及微电网参与下的配电市场的模型分析的技术领域。本发明首先提出古诺‑伯川德模型；并建立双寡头和三寡头古诺‑伯川德模型；分析纳什均衡解和系统局部稳定域，对比供电量、电价关系分析不同寡头博弈模型。本发明提出了微电网参与下的配电市场寡头和三寡头古诺‑伯川德动态博弈模型：传统发电集团负责维持市场供应，以供电量为决策变量，构成古诺模型，微电网为增强市场竞争力，以价格为决策变量，构成伯川德模型。本发明考虑到微电网和传统发电集团在市场竞争中的不对称性，构建的古诺‑伯川德模型为电力市场提供一种更均衡的竞争方式。

摘要： 本发明涉及一种通过太赫兹波检测气体里德伯态精细谱线的方法，从激光光源输出的超短脉冲激光经单色分束片，一部分进入太赫兹波发射系统，辐射出太赫兹波汇聚进入密闭腔，聚焦在密闭腔内部，另一部分超短脉冲激光经依次经过可调节光路进入密闭腔，在太赫兹波焦平面处聚焦；由真空泵将密闭腔抽成真空状态后，再通过气体管注入检测气体，检测气体被聚焦的超短脉冲激光电离形成片状等离子体，该片状表面与太赫兹波入射方向垂直；太赫兹波和片状等离子体在密闭腔内相互作用，太赫兹波谱探测系统检测相互作用产生的吸收峰，从太赫兹波谱中的吸收峰推断出检测气体里德伯态原子分子中电子所处的能级状态。分辨率高，装置简单，容易操作，应用范围广。

摘要： 本发明描述了一种用于制作在还原电弧炉中消耗的自焙电极的电极壳以及由其制作的电极。所述电极壳包括外部套管和多个翅片。所述外部套管被分成由第一金属制成的多个套管部分，使得每个套管部分具有外表面和内表面，所述多个套管部分能够堆叠在一起以形成所述外部套管。所述多个翅片被分成由第二金属制成的多个翅片部分，使得每个翅片部分沿着一个套管部分的长度机械耦接到内表面并沿着所述套管部分的宽度从其径向突出。每个翅片部分具有上部界面区域、中央支撑区域和下部界面区域；所述上部、中央和下部支撑区域具有网格结构，所述网格结构具有至少10％的开口面积。每个翅片部分展现出每单位长度恒定体积的所述第二金属，而一个翅片部分的上部界面区域能够与另一个翅片部分的底部界面区域重叠。

摘要： 本发明涉及一种表面活性剂混合物，其包含至少三种就烃基结构部分(R1)(R2)-CH-CH2-而言不同且具有通式(I)的离子型表面活性剂，其中R1、R2、A0、k、X、o、Y、a、b、M各自如说明书和权利要求书中所定义。本发明还涉及其用途和制备方法，以及涉及含有所述混合物的含水表面活性剂配制剂，涉及通过Winsor III型微乳液驱油开采矿物油的方法，其中将所述含水表面活性剂配制剂经由注入井注入矿物油藏中，并经由采出井从所述油藏中抽出原油。

摘要： 本发明涉及一种表面活性剂混合物，其包含至少三种就烃基结构部分(R